2015 秋の風景 四 | 乙参嗜好-オッサンシコウ

2015 秋の風景 四

2015年11月

出張で、山梨方面へ。
あいにくの曇り空で、富士山は見えない。
少々早く着いたので、河口湖と西湖を周る。
紅葉はもう終りかけ。この日の気温は5度。
今にでも雪が降ってきそうな天気だった。

November 2015

On a business trip, to Yamanashi direction.
In unfortunate cloudy sky, Fuji is not visible.
Since we arrived a little early, I saw the Lake Kawaguchiko and Lake Saiko I Zhou.
Autumn leaves is nearly the end anymore. Temperature of the day is 5 degrees.
Very cold, I felt like coming snowing soon.

関連記事

乙参嗜好は、find art in narrow world. (狭い世界にアートを見つける)をテーマに、私が日々の暮らしの中で、主に近場の街中、たまに遠くの旅先を歩き回って見かけた風景を紹介していく趣味のウェブサイトです。

※英文は、WEB翻訳を使用しております都合上、読み難い場合がありますので、あらかじめご了承ください。

The theme of OTSUSANSHIKOU is "find art in narrow world". I introduce the town where I live in and the scenery which I watched while traveling. It is the website of the hobby.

※Because you may be hard to read in circumstances using WEB translation, approve the English sentence beforehand.