2015 秋の風景 壱 | 乙参嗜好-オッサンシコウ乙参嗜好-オッサンシコウ
2015年11月
家の近くで見かけた秋の風景。
海外で一足先に落葉を見たせいか、身近な秋の訪れに気付くのが遅すぎた。
偶々タイミングが合ったので、近所に散歩に出かけたところ、桜の葉は殆ど落ちていた。
November, 2015
The autumn scenery near the house.
Because I watched fallen leaves abroad earlier, I was not able to notice imminent autumn arrival.
When a timing went for a walk on a good day, most of the leaves of the cherry tree fell.
乙参嗜好は、find art in narrow world. （狭い世界にアートを見つける）をテーマに、私が日々の暮らしの中で、主に近場の街中、たまに遠くの旅先を歩き回って見かけた風景を紹介していく趣味のウェブサイトです。
※英文は、WEB翻訳を使用しております都合上、読み難い場合がありますので、あらかじめご了承ください。
The theme of OTSUSANSHIKOU is "find art in narrow world". I introduce the town where I live in and the scenery which I watched while traveling. It is the website of the hobby.
※Because you may be hard to read in circumstances using WEB translation, approve the English sentence beforehand.
