第39回 江戸川区花火大会 | 乙参嗜好-オッサンシコウ

第39回 江戸川区花火大会

2014年8月

第39回 江戸川区花火大会に行ってきた。
実に7年ぶりである。

August 2014
We went to the 39th Edogawa fireworks .
Is the first time in seven years .

この花火大会は、江戸川の河川敷で毎年8月の第一土曜日に行われる。

552323_450922590_1large

以前に行った時は、2007年の8月4日。
この時は、総武線市川駅から歩いて江戸川区とは対岸の市川市側の土手に場所を取った。
カメラは、Canon IXYデジタル200 。
当時は、写っていれば良かったのだ。

あれから7年。

都営新宿線の篠崎で下車。
普段10時出社の身分の自分から見て信じられないくらいの激混み満員電車。

篠崎から土手へ歩き、今回は以前とは反対側の江戸川区側から眺める事にした。

This fireworks display is held every year in a riverbed of Edogawa on first Saturday of August.

When went before; August, 2007 4th.
I regarded a place as Edogawa-ku on foot then on the embankment of the Ichikawa-shi side of the opposite bank from Soubu Line Ichikawa Station.
The camera is Canon IXY digital 200.
It should have come out in those days.

It is seven years from that.

I get off in Shinozaki of Toei Shinjuku Line.
As, according to oneself of the social position of the 10:00 attendance, it is usually unbelievable; hard; is crowded; a crowded train.

I walked from Shinozaki to the embankment and decided to look from the contralateral Edogawa-ku side before this time.

関連記事

乙参嗜好は、find art in narrow world. (狭い世界にアートを見つける)をテーマに、私が日々の暮らしの中で、主に近場の街中、たまに遠くの旅先を歩き回って見かけた風景を紹介していく趣味のウェブサイトです。

※英文は、WEB翻訳を使用しております都合上、読み難い場合がありますので、あらかじめご了承ください。

The theme of OTSUSANSHIKOU is "find art in narrow world". I introduce the town where I live in and the scenery which I watched while traveling. It is the website of the hobby.

※Because you may be hard to read in circumstances using WEB translation, approve the English sentence beforehand.